• En plazo

  • Pendiente de adjudicación

  • Adjudicada

  • Resuelta

  • Anulada

Fecha y hora de publicación en el Portal: 25 de abril del 2025 11:21.
Fecha y hora de la última actualización: 16 de junio del 2025 09:25.
Fecha y hora límite de presentación de ofertas o solicitudes de participación: 20 de mayo del 2025 23:59.
    • Fecha límite de presentación: 20 de mayo del 2025
    • Fecha límite de presentación: 20 de mayo del 2025

Datos del expediente

  • Tipo de publicación
    Convocatoria anunciada a licitación
  • Situación
    Resuelta
  • Tipo de resolución
    Formalizado
  • Número de expediente
    2025-0-017 (A/SER-014863/2025)
  • Referencia
    C8929
  • Código de la entidad adjudicadora (DIR3)
    A13013758
  • Entidad adjudicadora
    • Consejería de Sanidad
      • Servicio Madrileño de Salud
        • Dirección General Asistencial
          • Gerencia Asistencial de Hospitales
            • Hospital Universitario Infanta Leonor
  • Objeto del contrato

    Servicio de traducción e interpretación telefónica para el Hospital Universitario Infanta Leonor.

  • Tipo de contrato
    Servicios
  • Contrato mixto
    No
  • Código CPV
    79540000-1
  • Contrato/lote reservado
    No aplica
  • Legislación nacional aplicable
    Ley 9/2017
  • Sujeto a regulación armonizada
    No
  • Sistema de contratación
    No aplica
  • Código NUTS
    ES300
  • Compra pública de innovación
    No
  • Financiación de la Unión Europea
    No hay financiación de la Unión Europea
  • Procedimiento de adjudicación
    Abierto simplificado
  • Tipo de tramitación
    Ordinaria
  • Método de presentación de ofertas
    Electrónica
  • Subasta electrónica
    No
  • Valor estimado sin impuestos
    21.010,00 euros
  • Presupuesto base licitación sin impuestos
    4.057,00 euros
  • Presupuesto base licitación. Importe total
    4.908,97 euros
  • Duración del contrato
    12 meses
  • Fecha y hora límite de presentación de ofertas o solicitudes de participación

Preparación del contrato

Memoria justificativa del contrato (Publicado el 25 de abril del 2025 11:21)
Descargar
214.23 KB
Informe de insuficiencia de medios (Publicado el 25 de abril del 2025 11:21)
Descargar
140.64 KB
Iniciación del expediente de contratación (Publicado el 25 de abril del 2025 11:21)
Descargar
299.08 KB
Aprobación del expediente de contratación (Publicado el 25 de abril del 2025 11:21)
Descargar
298.64 KB
Descargar todos los archivos

Convocatoria

Anuncio de licitación (Publicado el 25 de abril del 2025 11:21)
Descargar
252.92 KB
Modificación plazo de licitación (Publicado el 9 de Mayo del 2025 14:35)
Descargar
203.32 KB
Descargar todos los archivos

Pliegos de condiciones

Pliego de cláusulas administrativas particulares (Publicado el 25 de abril del 2025 11:21)
Descargar
991.59 KB
Pliego de prescripciones técnicas particulares (Publicado el 25 de abril del 2025 11:21)
Descargar
492.14 KB
Descargar todos los archivos

Información adicional y puntos de contacto

Obtención de documentación e información:
- Servicio de Contratación. Hospital Universitario Infanta Leonor. Calle Gran Vía del Este, 80. 28031. Madrid.
Teléfonos: 91 191 82 98 / 91 191 82 99 / 91 191 83 00 / 91 191 84 47 y 91 191 84 48 / 91 191 80 76 .

Correo electrónico: contratacion.hvll@salud.madrid.org

Oficinas de Atención al Ciudadano

Apertura de oferta económica y criterios de valoración por aplicación de fórmulas: 22 de mayo de 2025, a las 10:00 horas.

Personas autorizadas a asistir a dichas aperturas: Los actos se celebrarán por medios electrónicos y no serán públicos, conforme el artículo 157.4 de la LCSP.

Para participar en los procedimientos abiertos simplificados y en los simplificados abreviados regulados en el artículo 159 de la Ley 9/2017, de 8 de noviembre, de Contratos de Sector Público, los licitadores deberán estar inscritos en el Registro Oficial de Licitadores y Empresas Clasificadas del Sector Público.

Así mismo, para poder realizar las notificaciones a través del Sistema de Notificaciones Telemáticas de la Comunidad de Madrid, será necesario que todas las empresas que presenten oferta estén dadas de alta en ese sistema de conformidad con lo dispuesto en la cláusula 10 del Pliego de Cláusulas Administrativas Particulares.

Licitadores, mesas de contratación e informes

Composición de la Mesa de contratación específica (Publicado el 25 de abril del 2025 11:21)
Descargar
232.81 KB
Certificado de las ofertas recibidas (Publicado el 28 de Mayo del 2025 13:08)
Descargar
162.11 KB
Acta de la Mesa de contratacion del 22 de mayo del 2025 (Publicado el 28 de Mayo del 2025 13:08)
Descargar
243.36 KB
Acta de la Mesa de contratacion del 27 de mayo del 2025 (Publicado el 28 de Mayo del 2025 13:08)
Descargar
239.37 KB
Acta de la Mesa de contratacion del 4 de junio del 2025 (Publicado el 6 de junio del 2025 07:42)
Descargar
222.15 KB
Informe Técnico (Publicado el 28 de Mayo del 2025 13:08)
Descargar
182.06 KB
Descargar todos los archivos

Tablón de anuncios electrónico

Defectos u omisiones de la documentación presentada (Publicado el 22 de Mayo del 2025 12:27)
Descargar
221.07 KB
Empresarios admitidos y excluidos (Publicado el 28 de Mayo del 2025 13:08)
Descargar
140.27 KB
Descargar todos los archivos

Resultados de la licitación

Adjudicación del contrato (Publicado el 6 de junio del 2025 07:42)
Descargar
163.48 KB
Fecha de publicación en el Portal de la adjudicación del contrato
Documento de formalización del contrato (Publicado el 16 de junio del 2025 09:26)
Descargar
68.5 KB
Fecha de publicación del anuncio de la formalización del contrato en el Portal
Resultados de la licitación
Nº de ofertas
3
Resultado
Adjudicado
NIF del adjudicatario
B20822144
Nombre o razón social del adjudicatario
DUALIA TELETRADUCCIONES S.L.
Importe de adjudicación (sin impuestos)
3.225,00 euros
Importe de adjudicación (con impuestos)
3.902,25 euros

Otra información

Nota informativa (Publicado el 25 de abril del 2025 11:21)
Descargar
3.99 KB
Contestación a consultas (Publicado el 16 de Mayo del 2025 13:13)
Descargar
552.53 KB