• En plazo

  • Pendiente de adjudicación

  • Adjudicada

  • Resuelta

  • Anulada

Fecha y hora de publicación en el Portal: 25 de noviembre del 2022 09:40.
Fecha y hora de la última actualización: 5 de febrero del 2024 12:10.
Fecha y hora límite de presentación de ofertas o solicitudes de participación: 14 de diciembre del 2022 23:59.
    • Fecha límite de presentación: 14 de diciembre del 2022
    • Fecha límite de presentación: 14 de diciembre del 2022

Datos del expediente

  • Tipo de publicación
    Convocatoria anunciada a licitación
  • Situación
    Resuelta
  • Tipo de resolución
    Formalizado
  • Número de expediente
    066/2023 (A/SER-037995/2022)
  • Referencia
    4876622
  • Código de la entidad adjudicadora (DIR3)
    A13002916
  • Entidad adjudicadora
    • Consejería de Familia, Juventud y Asuntos Sociales
  • Objeto del contrato

    El presente contrato tiene como objeto la gestión de los servicios de interpretación y traducción para la Dirección General de Infancia, Familia y Fomento de la Natalidad en el ámbito de sus competencias de protección.
    El contrato tiene como finalidad proporcionar servicios de interpretación oral y telefónica, traducción escrita de documentos y transcripción de soportes audiovisuales o similares grabados en idiomas o dialectos distintos del español, tanto de forma directa como inversa, en el marco de los procedimientos tramitados en materia de protección de menores, y destinado a la Subdirección General de Protección a la Infancia de la Dirección General de Infancia, Familia y Fomento de la Natalidad (en adelante, Subdirección General de Protección a la Infancia) y la Red de Centros de Protección de Menores de la Comunidad de Madrid.
    En el presente contrato quedan incluidos los lenguajes especiales para personas con discapacidad.

  • Tipo de contrato
    Servicios
  • Contrato mixto
    No
  • Código CPV
    79530000-8, 79540000-1
  • Legislación nacional aplicable
    Ley 9/2017
  • Sujeto a regulación armonizada
    No
  • Sistema de contratación
    No aplica
  • Código NUTS
    ES300
  • Compra pública de innovación
    No
  • Financiación de la Unión Europea
    No hay financiación de la Unión Europea
  • Procedimiento de adjudicación
    Abierto simplificado
  • Tipo de tramitación
    Ordinaria
  • Método de presentación de ofertas
    Electrónica
  • Subasta electrónica
    No
  • Valor estimado sin impuestos
    76.560,00 euros
  • Presupuesto base licitación sin impuestos
    34.800,00 euros
  • Presupuesto base licitación. Importe total
    42.108,00 euros
  • Duración del contrato
    12 meses
  • Fecha y hora límite de presentación de ofertas o solicitudes de participación

Preparación del contrato

Memoria de necesidad (Publicado el 25 de noviembre del 2022 09:40)
Descargar
489.41 KB
Memoria de insuficiencia de medios (Publicado el 25 de noviembre del 2022 09:40)
Descargar
339.59 KB
Orden de Inicio (Publicado el 25 de noviembre del 2022 09:40)
Descargar
300.46 KB
Orden de Urgencia (Publicado el 25 de noviembre del 2022 09:40)
Descargar
305.92 KB
Orden aprobación de pliegos y de expediente (Publicado el 25 de noviembre del 2022 09:40)
Descargar
373.25 KB
Descargar todos los archivos

Convocatoria

Anuncio de licitación (Publicado el 25 de noviembre del 2022 09:41)
Descargar
252.77 KB
Descargar todos los archivos

Pliegos de condiciones

Pliego de cláusulas administrativas particulares (Publicado el 25 de noviembre del 2022 09:40)
Descargar
1.53 MB
Pliego de prescripciones técnicas particulares (Publicado el 25 de noviembre del 2022 09:40)
Descargar
582.16 KB
Descargar todos los archivos

Información adicional y puntos de contacto

* Obtención de documentación e información:

- División de Contratación: C/ O´Donnell, 50. 28009. Madrid
- Información Pliegos: contratacion@madrid.org

- Oficinas de Atención al Ciudadano: “Información General: 012”

* Presentación de ofertas:Licitación electrónica a través de la aplicación LICITA

* Apertura del  sobre único, que contiene la oferta económica, la documentación relativa a los criterios de adjudicación evaluables de forma automática por la aplicación de fórmulas matemáticas y la documentación administrativa:

- a las 10:00 horas del día 16 de diciembre de 2022.

Reunión a distancia por videoconferencia, mediante la aplicación Microsoft Teams. Los interesados en asistir deberán dirigirse previamente y con una antelación mínima de 48 horas al acto de apertura, al correo electrónico: contratacion@madrid.org  para identificarse, tanto ellos como la empresa o entidad a la que pertenecen, y señalar el correo electrónico donde desean que se les envíe el enlace para unirse a la reunión a distancia.

Licitadores, mesas de contratación e informes

Certificado de las ofertas recibidas (Publicado el 20 de diciembre del 2022 13:04)
Descargar
425.34 KB
Acta de la Mesa de contratacion del 16 de diciembre del 2022 (Publicado el 20 de diciembre del 2022 13:04)
Descargar
390.25 KB
Acta de la Mesa de contratacion del 16 de enero del 2023 (Publicado el 17 de enero del 2023 13:28)
Descargar
219.53 KB
Descargar todos los archivos

Resultados de la licitación

Adjudicación del contrato (Publicado el 20 de febrero del 2023 12:14)
Descargar
163.61 KB
Fecha de publicación en el Portal de la adjudicación del contrato
Documento de formalización del contrato (Publicado el 1 de marzo del 2023 13:50)
Descargar
3.63 MB
Anuncio de la formalización del contrato (Publicado el 1 de marzo del 2023 13:41)
Descargar
380.78 KB
Fecha de publicación del anuncio de la formalización del contrato en el Portal
Resultados de la licitación
Nº de ofertas
3
Resultado
Formalizado
NIF del adjudicatario
B18244301
Nombre o razón social del adjudicatario
OFILINGUA S.L.
Importe de adjudicación (sin impuestos)
34.800,00 euros
Importe de adjudicación (con impuestos)
42.108,00 euros
Fecha del contrato

Ejecución del contrato

Aprobación de la prórroga del contrato (Publicado el 5 de febrero del 2024 12:11)
Descargar
1.44 MB
Prórrogas de contrato
Fecha de aprobación
Nº del contrato
Fecha de aprobación
NIF del contratista
B18244301
Nombre o razón social del contratista
OFILINGUA S.L.
Importe de la prórroga (sin impuestos)
34.800,00 euros
Importe de la prórroga (con impuestos)
42.108,00 euros
Variación del plazo de ejecución
1 años
Descargar todos los archivos