• En plazo

  • Pendiente de adjudicación

  • Adjudicada

  • Resuelta

  • Anulada

Fecha y hora de publicación en el Portal: 3 de noviembre del 2015 18:30.
Fecha y hora de la última actualización: 20 de junio del 2022 09:22.
Fecha y hora límite de presentación de ofertas o solicitudes de participación: 19 de noviembre del 2015 14:00.

    • Fecha límite de presentación: 19 de noviembre del 2015

    • Fecha límite de presentación: 19 de noviembre del 2015
Se puede descargar la ficha en los siguientes formatos:
PDF

Datos del expediente

  • Suscríbase a las alertas
  • Tipo de publicación
    Convocatoria anunciada a licitación
  • Situación
    Resuelta
  • Tipo de resolución
    Formalizado
  • Número de expediente
    A/SER-033420/2015
  • Referencia
    276852
  • Código de la entidad adjudicadora (DIR3)
    A13037413
  • Entidad adjudicadora
    • Consejería de Presidencia, Justicia y Administración Local
  • Objeto del contrato

    Servicio de interpretación y traducción de idiomas o dialectos destinado a los Órganos Jurisdiccionales y Fiscalías de la Comunidad de Madrid (dos lotes).

  • Tipo de contrato
    Servicios
  • Código CPV
    79530000-8, 79540000-1
  • Código NUTS
    ES300
  • Compra pública de innovación
    No
  • Procedimiento de adjudicación
    Abierto
  • Valor estimado sin impuestos
    2.243.350,27 euros
  • Presupuesto base licitación sin impuestos
    1.068.262,03 euros
  • Presupuesto base licitación. Importe total
    1.292.597,06 euros
  • Duración del contrato
    24 meses
  • Fecha y hora límite de presentación de ofertas o solicitudes de participación

Convocatoria

Fecha de publicación de la licitación en el BOCM
Descargar todos los archivos

Pliegos de condiciones

Pliego de cláusulas administrativas particulares (Publicado el 3 de noviembre del 2015 01:00)
Descargar
1.02 MB
Pliego de prescripciones técnicas particulares (Publicado el 3 de noviembre del 2015 01:00)
Descargar
820.61 KB
Descargar todos los archivos

Información adicional y puntos de contacto


* Obtención de documentación e información:

- Subdirección General de Gestión Económico-Administrativa. Calle Carretas, nº 4, 3ª planta. 28012 Madrid. Fax: 91 420 75 48/ 47.

- Información pliego administrativo:91 420 75 05, 91 420 75 03, 91 420 75 10 y 91 420 75 00. Área de Contratación.

- Información pliego técnico: 91 720 91 34, Área de Medios Económicos.

-  Correo electrónico: contratacionpresidencia@madrid.org

- Oficinas de Atención al Ciudadano

* Presentación de ofertas o de solicitudes de participación:

- Registro General de la Consejería de Presidencia, Justicia y Portavocía del Gobierno. Calle Carretas, nº 4, planta baja. 28012 Madrid

* Proposiciones económicas:

- Sala de Juntas de la Consejería de Presidencia, Justicia y Portavocía del
Gobierno. C/ Carretas, nº 4, planta baja. 28012 Madrid: Día 27 de noviembre de 2015, a las 12:00 h.

Resultados de la licitación

Fecha de publicación del anuncio de la formalización del contrato en el BOCM
Resultados de la licitación
Nº de ofertas
2
Resultado
Formalizado
NIF del adjudicatario
B82695842
Nombre o razón social del adjudicatario
SEPROTEC TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN S.L
Importe de adjudicación (sin impuestos)
667.310,27 euros
Importe de adjudicación (con impuestos)
807.445,43 euros
Nº de ofertas
2
Resultado
Formalizado
NIF del adjudicatario
B82695842
Nombre o razón social del adjudicatario
SEPROTEC TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN S.L
Importe de adjudicación (sin impuestos)
400.951,76 euros
Importe de adjudicación (con impuestos)
485.151,63 euros

Ejecución del contrato

Prórrogas de contrato
Fecha de aprobación
Nº del contrato
Fecha de aprobación
NIF del contratista
B82695842
Nombre o razón social del contratista
SEPROTEC TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN S.L
Importe de la prórroga (sin impuestos)
667.310,27 euros
Importe de la prórroga (con impuestos)
807.445,43 euros
Variación del plazo de ejecución
24 meses
Fecha de aprobación
NIF del contratista
B82695842
Nombre o razón social del contratista
SEPROTEC TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN S.L
Importe de la prórroga (sin impuestos)
400.951,76 euros
Importe de la prórroga (con impuestos)
485.151,63 euros
Variación del plazo de ejecución
24 meses
Descargar todos los archivos

Otra información

Adjudicación del contrato (Publicado el 5 de enero del 2016 01:00)
Descargar
500.35 KB
Fecha publicación adjudicación
Prórroga Contrato (Lote 1) (Publicado el 16 de febrero del 2018 01:00)
Descargar
398.39 KB
Prórroga Contrato (Lote 2) (Publicado el 16 de febrero del 2018 01:00)
Descargar
400.46 KB
Aprobación de la liquidación Lote 1 (Publicado el 20 de junio del 2022 01:00)
Descargar
211.62 KB
Aprobación de la liquidación. Lote2 (Publicado el 27 de Mayo del 2022 01:00)
Descargar
212.3 KB