• En plazo

  • Pendiente de adjudicación

  • Adjudicada

  • Resuelta

  • Anulada

Fecha y hora de publicación en el Portal: 20 de junio del 2024 13:31.
Fecha y hora de la última actualización: 13 de enero del 2025 14:57.
Fecha y hora límite de presentación de ofertas o solicitudes de participación: 10 de julio del 2024 14:00.

    • Fecha límite de presentación: 10 de julio del 2024

    • Fecha límite de presentación: 10 de julio del 2024
Se puede descargar la ficha en los siguientes formatos:
PDF

Datos del expediente

  • Suscríbase a las alertas
  • Tipo de publicación
    Convocatoria anunciada a licitación
  • Situación
    Resuelta
  • Tipo de resolución
    Formalizado
  • Número de expediente
    211-2023
  • Referencia
    C5645
  • Código de la entidad adjudicadora (DIR3)
    A13037475
  • Entidad adjudicadora
    • Consejería de Medio Ambiente, Agricultura e Interior
      • Canal de Isabel II, S.A.
  • Objeto del contrato

    Servicios de traducción y revisión de documentos, publicaciones y otros contenidos para Canal de Isabel II, S.A., M.P.

  • Tipo de contrato
    Servicios
  • Contrato mixto
    No
  • Código CPV
    79530000-8
  • Legislación nacional aplicable
    Ley 9/2017
  • Sujeto a regulación armonizada
    No
  • Sistema de contratación
    No aplica
  • Código NUTS
    ES300
  • Compra pública de innovación
    No
  • Financiación de la Unión Europea
    No hay financiación de la Unión Europea
  • Procedimiento de adjudicación
    Abierto simplificado
  • Tipo de tramitación
    Ordinaria
  • Método de presentación de ofertas
    Electrónica
  • Subasta electrónica
    No
  • Valor estimado sin impuestos
    69.900,00 euros
  • Presupuesto base licitación sin impuestos
    46.600,00 euros
  • Presupuesto base licitación. Importe total
    56.386,00 euros
  • Duración del contrato
    24 meses
  • Fecha y hora límite de presentación de ofertas o solicitudes de participación

Preparación del contrato

Memoria justificativa del contrato (Publicado el 20 de junio del 2024 13:31)
Descargar
320.62 KB
Iniciación del expediente de contratación (Publicado el 20 de junio del 2024 13:31)
Descargar
531.63 KB
Aprobación del expediente de contratación (Publicado el 20 de junio del 2024 13:31)
Descargar
148.86 KB
Descargar todos los archivos

Pliegos de condiciones

Pliego de cláusulas administrativas particulares (Publicado el 20 de junio del 2024 13:31)
Descargar
7.65 MB
Pliego de prescripciones técnicas particulares (Publicado el 20 de junio del 2024 13:31)
Descargar
698.38 KB
Anexo I PPT - Glosario (Publicado el 20 de junio del 2024 13:31)
Descargar
1.19 MB
Descargar todos los archivos

Documentación complementaria

Respuestas dudas licitadores (Publicado el 1 de julio del 2024 15:24)
Descargar
356.93 KB
Descargar todos los archivos

Información adicional y puntos de contacto

* Apertura electrónica de ofertas

 

Al emplearse medios electrónicos la apertura de las proposiciones relativas a los criterios cuantificables mediante la mera aplicación de fórmulas no se realizará en acto público.

 

* Consultas licitadores

 

Los licitadores podrán plantear consultas sobre el presente procedimiento de licitación a través de la dirección consultas_contratacion@canal.madrid.

 

La fecha límite para la recepción de consultas sobre el presente procedimiento de licitación será el 28 de junio de 2024. La contestación a las consultas, que tendrá carácter vinculante, será publicada en el Portal de Contratación Pública de la Comunidad de Madrid (https://contratos-publicos.comunidad.madrid/).

Tablón de anuncios electrónico

Ofertas anormales o desproporcionadas (Publicado el 27 de agosto del 2024 09:47)
Descargar
274.75 KB
2023 - 211 - 2 - ACTA S_01 APERTURA Y CALIFICACIÓN DOC. SOBRE ÚNICO_CS (Publicado el 23 de julio del 2024 13:32)
Descargar
396.72 KB
2023 - 211 - 6 - NOTA INFORMATIVA RELATIVA A LA SOLICITUD DE ACLARACIONES (Publicado el 28 de agosto del 2024 09:19)
Descargar
231.46 KB
2023 - 211 - 2 - ACTA_04 VALORACIÓN SOBRE ÚNICO (Publicado el 14 de noviembre del 2024 09:44)
Descargar
702.25 KB
IVO (Publicado el 14 de noviembre del 2024 09:44)
Descargar
855.33 KB
2023 - 211 - 2 - ACTA_05_ADJUDICACIÓN-fdo-cs (Publicado el 20 de diciembre del 2024 09:06)
Descargar
1.5 MB
Descargar todos los archivos

Resultados de la licitación

Adjudicación del contrato (Publicado el 20 de diciembre del 2024 09:06)
Descargar
1.5 MB
Fecha de publicación en el Portal de la adjudicación del contrato
Documento de formalización del contrato (Publicado el 13 de enero del 2025 14:57)
Descargar
376.34 KB
Anuncio de la formalización del contrato (Publicado el 13 de enero del 2025 14:57)
Descargar
166.03 KB
Fecha de publicación del anuncio de la formalización del contrato en el Portal
Resultados de la licitación
Nº de ofertas
12
Resultado
Formalizado
NIF del adjudicatario
B41981549
Nombre o razón social del adjudicatario
MOROTE TRADUCCIONES, S.L.
Importe de adjudicación (sin impuestos)
31.503,20 euros
Importe de adjudicación (con impuestos)
38.118,87 euros
Nº del contrato
211/2023
Fecha del contrato